'Top Chef' Alum Shirley Chung Says She's in '100% Remission' After Stage 4 Tongue Cancer