Couple Arrested After Allegedly Assaulting 5-Year-Old Boy Who Was ‘Tied to Chair’ and ‘Went Days Without Eating'