18-Year-Old Killed in Crash Right After His Graduation Dinner: 'Everything Is Painful,' Mom Says