Hailey Bieber’s Polished Outfit Is Cool (in More Ways Than 1), and We Found Similar Pieces from $10